by Simon Whetham

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    CD w/ oversized 7" sleeve featuring cover artwork by Robert Sherrill and graphic design by Nicola Chemotti Beutel, printed by Legno.
    Edition of 200.

    Includes unlimited streaming of (II)nTolerance via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 4 days

      €12 EUR or more 


  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €7 EUR  or more




[KHS 024]

«"InTolerance" (published by Kohlhaas in 2017) consisted of a selection of combined scenes and activities in various global locations. Through the process of constructing the piece, it became clear that it was as much about my ability and fortune to be able to travel and cross borders with relative ease as it was about the situations I was able to document
"(II)nTolerance" is a sequel and a response to "InTolerance". It is a personal reaction to the global pandemic and its wide-reaching effects through suffering, fear, misinformation as much as confinement and curfews. It is a personal response to the (somewhat incorrectly named) United Kingdom leaving the European Union and all the resulting events that are continually unravelling.
Travel has been limited when not impossible. Cultural exchange is only possible through mobile, online, remote communication. Tactile contact is feared. Families and friends have been divided physically, mentally, politically.
Fragmented memories emerged as sounds from recent years are repeatedly listened to. Unions, reunions, first meetings and last farewells. Staged and chance activities. Meticulous constructions. Static scenes. Abandoned sites. Interrupted signals. Severed connections. Energy transmitted, translated, received.
Locations were revisited retrospectively, introspectively, their whereabouts unimportant. Thanks will be sent privately to those who enabled this work in every way.»

Simon Whetham, 2021


released May 13, 2022

Mixed by Simon Whetham.
Mastered by Phil Julian.
Cover artwork: "Wanderings" by Robert Sherrill, 2018.
Graphic design by Nicola Chemotti Beutel.
Edition of 200 copies.


all rights reserved



Kohlhaas Trento, Italy

Shipping within Italy via Posta1 (2-3 working days).
International shipping via standard non-registered airmail.
Please get in touch for faster/safer/registered shipping methods.

contact / help

Contact Kohlhaas

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this album or account

If you like (II)nTolerance, you may also like: